Keine exakte Übersetzung gefunden für شهادة الثانوية العامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شهادة الثانوية العامة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Las notas del instituto,
    ...شهادات الثانوية العامة
  • Sí, no hablo con elegancia. Lo dejé después GCSEs.
    .أجل, لا أتحدث بلغة الأثرياء .نسيتها بعد شهادة الثانوية العامة
  • Sí, no hablo con elegancia. Lo dejé después GCSEs. - ¿Quieres preparar los vegetales?
    .أجل, لا أتحدث بلغة الأثرياء .نسيتها بعد شهادة الثانوية العامة
  • El bachillerato se imparte generalmente en tres grados, aunque existen casos aislados que cuentan con programas de estudio de dos y cuatro años; su certificación es requisito para ingresar a la educación de tipo superior.
    وتغطي الشهادة الثانوية عامة ثلاثة أعوام رغم وجود حالات معزولة تكون بها المناهج لعامين ولأربعة أعوام؛ والشهادة في هذا المستوى شرط أساسي للقبول بالتعليم العالي.
  • — En 1995, 77.208 alumnos obtuvieron el certificado de fin de estudios secundarios generales;
    - في عام 1995، كان هناك 208 77 تلميذا قد حصلوا على شهادة إتمام الدراسة الثانوية العامة؛
  • Los resultados del examen de secundaria para estudiantes de 16 o más años revelan un rendimiento escolar muy deficitario, como lo ilustra el hecho de que menos del 12% aprueba cada año las cinco asignaturas necesarias para obtener el Certificado General de Educación Secundaria o su equivalente, en comparación con el 40% de los estudiantes del Reino Unido.
    كما تبين نتائج امتحانات المرحلة الثانوية للطلاب الذين هم في سن السادسة عشرة وما فوقها أن تحصيلهم ناقـص إلى حد بعيد، إذ أن الذين يحصلون منهم على الدرجات الخمس الدنيا المؤهلة لنيل شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها لا تزيد نسبتهم السنوية على 12 في المائة، بالمقارنة بنسبـة 40 في المائة في المملكة المتحدة.
  • Cursó los estudios secundarios en la Tabora School entre 1960 y 1965, obteniendo el Cambridge School Certificate en 1963 y el Cambridge Higher School Certificate en 1965. A continuación inició sus estudios universitarios.
    وحصل على شهادة مدرسة كمبريدج في عام 1963 وشهادة كمبريدج للدراسة الثانوية في عام 1965؛ ثم التحق بالجامعة.